Nina, étudiante, est engagée comme interprète par une famille espagnole qui doit se rendre à Rogojine pour y adopter un enfant.

En 1815, douze marins et leur capitaine, en route du Connecticut vers les îles du Cap-Vert, s'échouent au large de l'actuelle Mauritanie.