Azar est un monteur d'ours. Son maître lui confie un vieil ours. Il s'appelle Nemo. Azar et Nemo ne se quittent plus.

Chaque soir avant de se coucher, Candice guette cette lune qui s'arrondit et la rapproche un peu plus du retour de son papa marin.