Beyond the borders

Le titre de l'album est un résumé du programme de ces artistes remarquables réunis pour interpréter de la musique traditionnelle en provenance de Grèce, de Turquie, du Liban et d'Arménie, ainsi qu'une poignée de chansons originales signées par le joueur de saz anatolien Cihan Turkoglu et la parolière Agathi Dimitroukas. Comme pour souligner l'esprit du projet, ces nouvelles chansons jettent un pont entre les traditions et les idiomes convoqués dans l'album.