Khlopchyk Zolota Rybka

Дванадцятирічний Метью Корбин тижнями не був у школі й відмовляється виходити з дому. Через страх мікробів хлопець змушений дивитися на світ крізь вікно своєї ідеально чистої кімнати, за що діти у дворі прозвали його Хлопчиком Золотою Рибкою. Єдина безпечна розвага для нього — спостерігати з вікна за сусідами і все про них занотовувати.
Matthew Corbin, 12 ans, est absent de l'école depuis des semaines et refuse de quitter la maison. A cause de la peur des microbes, le garçon est obligé de regarder le monde à travers la fenêtre de sa chambre parfaitement propre, pour laquelle les enfants de la cour l'ont surnommé Goldfish Boy. Le seul divertissement sûr pour lui est de regarder ses voisins depuis la fenêtre et d'écrire tout ce qui les concerne.