Le voyage d'un hamster extraordinaire

Hamster est égocentrique, orgueilleux, gourmand et menteur. Ses amis l'agacent, si bien qu'il prévoit de se rendre sur la lune. Tous les habitants de la clairière préparent une expédition sur la banquise, sur l'invitation d'Ours Blanc. Pour s'intégrer, Hamster doit mettre de côté son complexe de supériorité.