Contes de la sagesse indienne

Note Idées lecture BnF : Bonne adaptation d'une 0153uvre touffue, difficile d'accès à cause de ses infinies digressions, même si les histoires prises individuellement ne présentent pas de réelles difficultés. Le Panchatantra fut écrit en Inde vers l'an 300 de notre ère, traduit en arabe au VIIIe siècle par Ibn Al-Muqaffa et connut un grand succès grâce à de multiples traductions. Nous en avons ici un écho, qui amènera peut-être plus tard les lecteurs à la lecture plus complexe de ces fables qu'Ésope, Phèdre ou La Fontaine nous transmirent de diverses manières.

Note Idées lecture BnF :

Note sur le public destinataire : Bons lecteurs - À partir de 9 ans