Les Gendarmes de Saint-Tropez#;#Le gendarme à New York

"Les Gendarmes de Saint-Tropez" : Le gendarme Cruchot est muté à St-Tropez avec un galon de plus. En arrivant, il se montre d'emblée d'une intransigeance qui étonne ses subalternes. Sa fille éblouie par le luxe de St-Tropez, pour se faire accepter par ses fils à papa de l'endroit, se fait passer pour la fille d'un richissime Yachtman. Pendant ce temps, Cruchot fait la chasse aux nudistes...
"Le Gendarme à New York" : La brigade de St-Tropez se rend à New-york pour représenter la France au congrès international de la gendarmerie. Sur le paquebot "France", la fille de Ludovic Cruchot qui s'est embarquée clandestinement, occasionnera bien des soucis à son papa qui aura beaucoup de mal à cacher sa présence aux collègues gendarmes qui l'accompagnent. Malgré tout, papa veille...