João ou L'année des révolutions

Note sur la collection : Collection principale : Autrement jeunesse.

Note Idées lecture BnF : **Le récit de l'histoire de Joŏ et sa famille invite le jeune lecteur à comprendre les origines et les motivations de l'immigration portugaise en France et reconstitue avec justesse le contexte social, économique et politique des années qui ont précédé la Révolution des oeillets du 25 avril 1974. Où l'on comprend que la distance géographique ne suffit pas à abolir la peur et ce que recouvrent les mots exil et engagement. Justesse de ton et qualité des images donnent vie à cette histoire.

Note sur les bibliographies : Glossaire. Chronol.

Note Idées lecture BnF : On ne présente plus la collection"Français d'ailleurs" qui s'attache si justement à retracer l'histoire de l'immigration en France, loin de la schématisation et des clichés habituels pour de jeunes lecteurs. Ici l'histoire de Joŏ et de sa famille illustre les origines de l'immigration portugaise dont les motivations peuvent être politiques (fuite du régime de Salazar, refus de participer aux guerres coloniales) ou économiques. Le texte reconstitue avec justesse le contexte social, économique et politique des années qui ont précédé la Révolution des oeillets du 25 avril 1974, en France et au Portugal. Où l'on voit que la distance géographique ne suffit pas à abolir la peur de la PIDE, police politique de la dictature portugaise. Le récit aborde avec sensibilité et pertinence la question de l'exil, de l'engagement mais aussi le rôle des femmes, généralement employées comme aides ménagères. Encore une réussite !