Le Gendarme se marie#;#Le Gendarme en balade

"Le Gendarme se marie" : A l'occasion des vacances d'été qui démarrent, les gendarmes de St-Tropez ont pour mission de faire la chasse au chauffard. Le brigadier Cruchot découvre lors d'un contrôle routier la femme de sa vie, la pimpante veuve d'un colonel de gendarmerie...
"Le Gendarme en balade" : Les temps sont durs et les corps fatigués ! La brigade de St-Tropez est mise à la retraite pour être remplacée par une équipe plus jeune. Nos gendarmes, qui se lassent vite des "bienfaits" de la retraite, vont se retrouver et repartir en campagne sous prétexte de rentre la mémoire à Fougasse, devenu amnésique à cause d'un coup reçu sur la tête, par un cambrioleur. Un retour aux sources s'impose...