Contes de Suède

Note Idées lecture BnF : Sept contes littéraires choisis parmi d'autres, nombreux, publiés entre 1907 et 1915, d'auteurs très connus comme Elsa Beskow. Très marqués par la tradition scandinave, avec une forte présence de trolls et de trollesses, très imprégnés d'un sentiment puissant de la nature, ces récits se démarquent profondément des contes populaires par leur écriture qui s'adresse aux plus jeunes, et par une christianisation diffuse mais prégnante. On peut trouver le conte de la vache"Bukola" (cf. La Géante dans la barque de pierre et autres contes d'Islande, José Corti) beaucoup plus fort que celui de"Fleurette" ici raconté. Mais tout cela ne manque pas d'un certain charme et l'on aura plaisir à lire ces textes à haute voix aux enfants. Les magnifiques illustrations, plutôt bien reproduites, concourent pleinement à ce dépaysement.