Poésie arabo-andalouse

Note sur le titre et la mention de responsabilité : Trad. de : " Muhtarat min al-si r al-andalusï"

Note Idées lecture BnF :

Note Idées lecture BnF :

Note Idées lecture BnF : Un grand coup de coeur pour le volume consacré à la poésie arabo-andalouse qui réussit à être à la fois un véritable livre de référence pour les textes et une splendeur visuelle. L'anthologiste, Farouk Mardam-Bey, a réuni des poèmes (en version bilingue) qui restituent le climat raffiné et généreux de cette période devenue presque mythique, tout en la présentant et l'analysant avec nuances dans une introduction et des notices biographiques très claires. Quant à Rachid Koraïchi, il offre une époustouflante série de compositions graphiques, où se combinent, au rythme de subtiles variations de couleurs, la tradition des calligraphies et des motifs décoratifs arabes et des représentations figuratives stylisées. Un chef-d'oeuvre !

Note sur le public destinataire : A partir de 13 ans.

Note Description Couvertures : un gros plan d'une couverture de livre rouge avec une écriture arabe

Note sur le titre et la mention de responsabilité : Titre parallèle en arabe