Celles qui sortaient de l'ombre

Dans les Pyrénées, le lieutenant Marc Darbanville enquête sur une vieille affaire. En Belgique, Sofia découvre la vérité sur son père. Un neuroscientifique se livrant à des expériences troublantes est assailli de doutes. La gendarme Gabrielle Berthelot fuit après avoir tué un assassin. Entre manipulations et vengeance, ces destins s'entrechoquent dans une spirale où chacun lutte dans sa survie.