Treme

D'abord c'est le retour des habitants. Puis celui du crime. Aujourd'hui, plus de deux ans après que la ville a frôlé la mort, l'argent commence à revenir. Pour les gens de la Nouvelle-Orléans, même les promesses de réaménagement ont une contrepartie, et chaque dollar qui arrive comporte une nouvelle dynamique et son lot de risques. Ceux qui connaissent et aiment la "Ville Croissant" doivent revenir à l'essentiel et reconstruire l'identité de leur ville. Mais malgré leurs efforts, les progrés restent très lents, et rien dans la Nouvelle-Orléans ne fonctionne comme il le faudrait. Leurs seules armes sont finalement l'esprit de communauté. Et la culture.