L'homme qui voulait apprendre à marcher aux poissons

Note Idées lecture BnF : " Un petit homme, qui voulait boire, tomba enfant dans la bouilloire. Il grossit alors d'un seul coup, et ne put sortir que le cou. " Un choix de " limericks " d'Edward Lear magnifiquement illustrés par Henri Galeron. La version originale en anglais de ces poèmes, tirés du " Livre du nonsense ", accompagne le texte français, donnant à voir tout le talent de l'adaptateur, bien loin de la traduction littérale. Les illustrations de Galeron conviennent à merveille à cet univers absurde, et font à la fois écho au texte français et anglais.