Sur de lointains rivages

Elisabeth et Jack se sont mariés jeunes. Lui était l'une des stars de l'équipe universitaire de football, et elle rêvait de devenir peintre. Mais, 24 ans et deux enfants plus tard, le couple traverse une crise sérieuse : suite à une blessure, Jack est devenu journaliste sportif et court après une seconde gloire, tandis que sa femme a mis ses rêves de côté pour sa famille.