(A)fghanistan, un état impossible ?

En 1973, avec le coup d'Etat qui mettait fin à la monarchie, l'Afghanistan basculait dans le chaos. D'où le titre étrange donné à son documentaire par l'auteur, écrivain afghan réfugié politique en France depuis 1985 : "Pour mon père, l'Afghanistan a perdu la première lettre de son nom il y a quarante ans, pour devenir Aghanistan", ce qui signifie terre de plaintes et de cris. En multipliant les points de vue sur la succession des régimes politiques et des tragédies qui ont fait périr deux millions d'Afghans et vu sept millions de rescapés choisir les chemins de l'exil, Atiq Rahimi reconstitue tout un pan de l'histoire récente.