La balade de Yaya

Après un long voyage, Yaya rentre chez elle à Shanghai. Sa surprise est grande lorsqu'elle découvre que la maison où elle pensait retrouver sa famille est vide. Le chauffeur Chang ainsi que Tuduo et son petit frère vont parvenir à remonter le moral de la petite fille, et la convaincre que ses parents ne sont peut-être pas si loin. Pour les retrouver, il lui faudra vaincre son ennemi de toujours.