La Vénus d'Ille (suivi de)#;#La partie de trictrac

Dans le bourg pyrénéen d'Ille, une statue antique en bronze est découverte. Le narrateur, en excursion sur le mont Canigou et féru d'archéologie, arrive chez l'homme qui la conserve dans son jardin. Cette arrivée coïncide avec le mariage du fils de la maison... Dans La partie de trictrac, le narrateur relate l'histoire de Roger, héros malheureux d'un voyage en bateau tragique.