Un chapeau dans la neige

Alex McKnight, ex-joueur de baseball et ancien flic de Détroit, vit à Paradise, Michigan. Il est amoureux de la belle Nathalie Renaud, inspecteur de la police provinciale de l'Ontario. Ils décident de passer un week-end ensemble et à cette occasion sont intrigués par un vieillard qui semble les suivre. Celui-ci est retrouvé déchiqueté par un chasse-neige le lendemain matin.