Virelangues & trompe-oreilles

Note Description Couvertures : un gros plan d'un papillon sur une tête d'éléphant

Note Idées lecture BnF : Tout le monde connaît les virelangues, mais leurs petites sœurs trompe-oreilles, jouant sur l'effet biscornu de leur mise en mot, sauront, elles aussi, dérider les lecteurs les plus récalcitrants. La subtilité de l'association texte / image, la justesse du trait et des postures, l'insaisissable poésie des textes se refermant sur leur propre mystère... Tout, dans ce petit album porté par le génial coup de crayon d'Henri Galeron, suscite l'émerveillement.

Note Idées lecture BnF : Tout le monde connaît les virelangues (ah, ces chaussettes de l'archiduchesse !), mais leurs petites sœurs trompe-oreilles, phrases jouant sur l'effet biscornu de leur mise en mots (« Pie niche haut, oie niche bas »), sauront elles aussi dérider les lecteurs les plus récalcitrants. D'autant que sous le génial coup de crayon d'Henri Galeron, ces jeux de langages gagnent en profondeur de champ, tant leur illustration traduit l'absurdité intemporelle du quotidien et des comportements domestiques, qu'ils soient humains ou animaux. La subtilité de l'association texte/image, la justesse du trait et des postures, l'insaisissable poésie de ces très courts textes se refermant sur leur propre mystère… Tout, dans ce petit album, suscite l'émerveillement.