Le Premier [-tiers] volume des grans decades de Tit[us] Livius translatees de latin en françois nouvellement corrigees et amendees. Et ensuyvant les faictz dudit Titus Livius aucunes addicions de plusieurs grans historiographes sicomme Orose Saluste Suetone et Lucain

Note sur la provenance : Ex-libris manuscrit : "Leusdes" (Tome I). - Ex-libris gravé : "S.B.S." (Tome I) : de la bibliothèque Brunschung, d'après la notice du libraire. - Ex-libris gravé "C.N. Radulesco" et timbre humide : "C.R." (Tomes 1 à 3). - Legs Raymond Marcel

Note sur exemplaire : Reliure maroquin rouge ornée de filets et fleurons dorés, dos orné à six nerfs, pièce de titre maroquin olive, coupes, chasses et tranches dorées, signée "Leighton, Brewer St. W.", Angleterre, 19e s.

Note sur le titre et la mention de responsabilité : Deuxième édition de la traduction française de P. Bersuire, augmentée, comme la 1re, de la traduction par Jean Le Bègue du "De Bello punico" de Leonardo Bruni, d'après Polybe. - À la fin du 9e [i.e. 10e] livre de la 4e Décade, on lit : "Cy fine le neufviesme livre de la tierce [sic] Décade de Titus Livius et ensuyt le dixiesme et dernier selon Lucain et Orose". Dans ce dernier livre, folioté 144-239, on trouve deux parties distinctes : la première (fol 144-196) extraite du "Second volume de Orose", compilation historique publiée anonymement par Vérard en 1491 ; la seconde, extraite de la deuxièmee partie d'une autre compilation également anonyme : "Le Recueil des hystoires rommaines", publié en 1512 chez Guillaume Eustace

Note sur la description matérielle : Sig. (4, [point surmonté d'un tilde]4, a-z6, &6, [us]6, aa-ff6, gg-hh4, ii-mm6, nn4 ; ///6, A-X6, AA-GG6, HH-II4 ; ///8, aaa-zzz6, &&&6 [3us]6, aaaa-oooo6. - Marques de Guillaume Eustace au titre et à la suite du sommaire, figures, encadrements et lettres ornées gravés sur bois

Note sur la publication : Tous les tomes portent la marque de Guillaume Eustace, seul le troisième est dit imprimé pour François Regnault