Gerd, une adolescente au caractère difficile, s'interroge sur la disparition en mer de son père, deux jours avant ses trente ans.

Jonas Nilsen attend avec anxiété la sortie de prison de sa mère, condamnée à 6 ans de réculsion pour avoir tué quelqu'un en état d'ivresse.