De passage en France, Dejanira, une jeune femme brésilienne, aimerait voir à quoi ressemble l'océan de "l'autre côté".