Août 1914. Paul, chauffeur de clous aux chantiers navals de Saint-Nazaire, est mobilisé comme tous les hommes de son âge.

Ce soir, le lion est mort. Mais de quoi ? A-t-il été attaqué par une bande de piranhas ? Brûlé par le souffle d'un vilain dragon ? Ou bien… ?