L'Odessa est un navire bloqué depuis quatre ans dans le port de Naples. L'armateur d'Etat, compagnie de l'époque soviétique, a fait faillite.

Interview de quatre auteurs qui ont construit leur oeuvre à partir de ces quatre langues qui ne sont plus parlées mais qui continuent d'exister par l'