Publiée en 1904, cette oeuvre traduit les fragments de femmes poètes de la Grèce antique, propose des notices sur chacune d'elles, ainsi qu'une série