Belleville dans les années 90 : chez Grand-Maman dans la cité HLM de la rue Piat, Naëlle porte des robes à col claudine, apprend qu'il faut dire les «

A 15 ans, le quotidien d'Arthur se résume à fréquenter un collège privé et à étouffer sous la surprotection maternelle.