En voulant récupérer son fils Milo chez un camarade de classe dans la banlieue de Dublin, Marissa Irvine découvre avec effroi que son enfant a disparu

Pensionnaire dans un orphelinat près de Salerne, Bruno, 13 ans, est victime de harcèlement. L'arrivée de Nino lui redonne le sourire.