A New York, Elias apprend que le marchand de falafels avec qui il discutait de littérature a été retrouvé asphyxié dans son appartement.

Aucun éditeur ne veut publier le roman de Farid intitulé Le livre si bien qu'il finit par accepter de travailler à l'imprimerie Karam Frères comme cor