C'est l'été, c'est l'horreur, Maxence et Victor s'ennuient. Leurs amis sont partis, tout est fermé, à la télé, rien de très intéressant.