Suho, un petit berger des steppes mongoles, recueille un jour un poulain blanc comme la neige, et bientôt se noue entre eux une grande complicité.

Aidés par un policier irlandais, Monsieur et Madame Malard et leur huit canetons déambulent calmement à travers les rues encombrées de Boston.